04 септември, 2018 г. Грам

Вратовръзки на правосъдието рядко са силни. Защото всеки има своя собствена справедливост. И до общо - това е необходимо да расте

Alien към него и интоксикация с власт, подчинение и наслада.

Винаги - дори когато в очите! - В случай че при обжалване на убежденията си, а не целесъобразност.

Почетен статут на жертвата не е облечен. Сигурен съм, че личните страдания - не ред. Те - вътре.

Той има биография, но не по-биографична радикализъм.

Той се поставя в механизма на съмнение. (Може би, защото аз не мразя злото и обичайте доброто?!)

И няма гравитация в неговата сериозност и убеденост.

Това, знаете ли, "лесно се носи от" достойнството

Отец Алваро Гил-Роблес е на министъра на отбраната и се назначава генерал Франко началник на генералния щаб. Но след това той оглавява десните сили и след победата на Франко в Гражданската война остави Испания.

Арести, затвор и изгнание бяха повторени в семейството Gil-Роблес с честотата на лош сън.

Но чуйте как Алваро казва за него: "Диктаторът изпадна в ярост и ни изпрати до Канарските острови. "И след кратка пауза - смее:". е испанска Сибир ".

Но Алваро не е един от тези, които всеки жест и всяка фраза припомня своето тегло в карати.

Ето един пример: Хуан Карлос, сегашната испанския крал, стават приятели от детинство. Но сега повече за него припомня крал от Алваро. Въпреки това, те все още са приятели.

От първите дни на приоритет в работата на комисаря по човешките Чечения се превърна в Съвета на Европа.

Разговорът ни с Алваро Гил-Роблес - също около Чечения. По-скоро, и Чечения също. Но най-много - от нас. И излизането на компанията от страна на държавата на малцинство.

В Чечения, Алваро е два пъти. Веднага след изборите - в Гудермес, в северната част на страната, но в същото време в Дагестан и в бежанските лагери в Ингушетия. И тази зима - в Грозни.

"Аз бях първият западняк, който дойде в Грозни след превземането му. Видях със собствените си очи и разрушаването и болка. Един от тези, които съм охраняван, е бил убит. Ударих моя. "

"Спомням си перфектно глупава фраза на един журналист," каза Комисарят показа град в състава. " Аз не разбирам какво означава това - в грима? Ние правим обновяване на града?

Видях напълно разрушения град. Твърди останки. Не са запазени сгради, знаеш ли? Дали такъв град може да бъде покрита с грим? (Грим мъртвеца не дава признаци на живот, и подчертава липсата на такива). И в центъра на Грозни - всичко е една огромна катастрофа.

Аз бях поразен от абсолютната, безнадеждно, неприкрита бедността. Хора без храна, вода, светлина, топлина и медикаменти. Представете си живот в абсолютно не-ти-ти?! "

Той се пита ужасно прости въпроса: как оправдано е да се унищожи Грозни, дори и в името на борбата срещу тероризма. Какво изтезания на задържани лица? Ако България иска да бъде в състояние на закона, и очаква разбиране и подкрепа в Европа, степента, в която Европа може да разбере България? Когато краищата разбиране и започва съучастие?

"Вие не трябва да помолите за демократични институции, така че те се - както физически, така, като нещо естествено - ситуация, в която са нарушени човешките права. Необходимо е да се помоли за помощ в коригиране на това, което се е случило. И да не се превърне съучастници, за да предложи. "

Gil-Роблес вярва, че тези, които са в Чечня на нарушения на човешките права трябва да бъдат изправени пред правосъдието. Независимо от това кои са те. Чеченските терористи или високи българските редици.

"Демокрацията се гради на правосъдието. И - за зачитане на достойнството на жертвата. Жертвите имат право - не, не на място, не забравяйте, не отмъсти! - справедливост. Ако не искате да го стигна до международното правосъдие, тя трябва да работи на националната система за справедливост. Вие не може да напусне ненаказани престъпления. Това е част от нашето достойнство като демократ. След като ги осъдят (ако те са виновни, разбира се), можете да простя. Mercy - мъдър и необходимо нещо. Но прошка трябва да се случи след изпълнението на правосъдието. Не по-рано, а не вместо, а именно - след ".

Разбира се, по повърхността на нашия разговор през цялото време кръжи баските проблем. Мисля, че с нашата чеченски - имат много общи черти. Но Алваро не е съгласен. Той каза: проблемът на баските в Испания и на проблема с чеченците в България - една различна реалност.

"Страната на баските има своя собствена политическа система, която съществува в рамките на испанската конституция. И в рамките на испанското политическата система, призната от Баската националистическа партия. Въпреки факта, че тя провъзгласи своята цел за независимост на баските!

Да, има въоръжени групи. Те действат чисто терористични методи. Поставете извън член на градския съвет и застрелян от упор пред семейството си. Или пълнени кола с експлозиви. И убиват навсякъде. Не е задължително в страната на баските, и може доста далеч от него. това се случва през цялото време. Но нищо от това не се бомбардират страната на баските. Във всеки случай, разбира полицията.

Между другото, съвсем наскоро в борбата срещу тероризма, страната ни също е обект на сериозни злоупотреби. Но извършителите са отишли ​​в съда. Включително много високи политически лица. Така например, на министъра на Държавна сигурност. Всички осъдени и излежават присъдите си в затвора. "

Сега внук, високопоставен европейски чиновник, идва в България на официално посещение, да се откаже от помпозност, компаньонки, черни лимузини и така нататък. Д., и така нататък. Н. От своя счупени "Жигули" носи преводач. И "Жигули" за Алваро - превозното средство не е принуден, и нормално.

Той е свободен от желанието да се придържаме опашка паун си.

Той обикновено е много ясно.

И свободата се разбира, както следва: ". Даване на себе си правото на действие"

Ето защо, посещенията си в България, въпреки че длъжностното лице, но те са също така работи.

В Gil-Robles трудно.

Но в ъгъла, той иска от нас да се сложи, а не да унижи, а не да предхожда определянето на съдбата на техните решения, както и да помогне за намиране на изход.

"Просто не се поддаде на тази фалшива гордост: ах, аз съм атакуван. Ако знам, че има расизъм и ксенофобия, говорих открито за това, а аз абсолютно не ме интересува, че е възможно или не да се каже, че е вредно или полезно да чуя, че сънародниците ми, разстроен или не са в моята страна, Испания. Нека разочарован от факта, че тези лоши неща, които правят.

Казвам това, за нашата страна. Ако имате нужда да казвам това за България. Мисля, че съм по такъв начин да се помогне, а не да навреди nanoshu. Да, по мое мнение, това е най-верен и искрен под формата на помощ. Така че всъщност дойде с приятели. Приятели казват, че правя това, което си мислиш, а? "

Говорейки за приятели. В Испания Алваро е загубил почти всичките си приятели. Но това - малко по-късно.

Единадесет години, Алваро Гил-Роблес беше омбудсмана на Испания. В действителност, той самият е създал този институция в страната си.

Омбудсман - е, по наше мнение, комисар по правата на човека. Само в Испания, той се нарича защитник на народа. И ние имаме малко от това, което комисарят (самата непристойна дума звучи като реквизиции, нали?), Така също и, разбира се, който разрешава на комисаря, че тя и танци. Как можем да защитим хората.

Въпреки това, аз - в скоби.

Така че, когато Алваро Гил-Роблес, беше защитник на испанския народ, вие получавате тридесет хиляди писма годишно. Слалом тях са прости хора, неграмотни, тормозен живот. Написано на ръка, нечетлив почерк. Но тези писма са били много важни за Алваро. Институт омбудсман е създадена в името на тези хора - най-невежите и най-уязвимите.

Алваро и десет от подчинените си всеки месец са посетили всички испански затвор, победи правителството многомилионни кредити за "Бърза помощ", занимаваща се с бежанци, за да оспори законосъобразността пред Конституционния съд и т.н. и т.н.

Всичко това струва Алваро повече кръв. Той оцеля две операции. Загубих почти всички приятели. И тъмнина беше направил врагове.

По един или друг начин, но всички ръководителите на страната хиляди появиха в годишния доклад на омбудсмана пред Парламента. И всичко, което се случва ужасен в затвори, психиатрични болници, военни - всичко направено обществено достояние. Кой би могъл това, моля?

Спомням си веднъж, Алваро каза:

"Кинг продължава да общува с мен. Но аз не го изпитват. И бившия премиер Фелипе Гонзалес. Въпреки това, Фелипе - изключение. Той почти божествен. ГОРЕ негодувание. "

Попитах за останалата част на Испания, само две други левия - на царя и Фелипе Гонзалес? Алваро усмихна: "Не, имам съпруга, син и куче."

Почти сигурно е: след шест години, когато законът ще спрат ", комисарят" в Съвета на Европа, имаше в цяла Европа няма да останат приятели.

Но все пак той продължава да се каже това, което мисли. И като че ли всички около, могат да разберат.

"Ситуацията в Чечения все още е толкова сериозен, че е трудно да бъдем оптимисти.

Аз не знам дали можем да спечелим тази война със силата на оръжието. Мисля, че не. Но дори и ако можете. Win - да не се убеди. И ако не сте убедени - това не са постигнали нищо.

Светът току-що постигна диалог. "

Алваро Гил-Роблес настоя, че Чечня е създадена представителства и президента на Република България към Съвета на Европа участва в работата на тази служба.

Или ето още един от неговите инициативи, "кръгла маса" по проблемите на Чечения, която Съветът на Европа и представители на целия район на Кавказ, проведена в Владикавказ. Има Gil-Роблес играл няколко пъти, постоянно повтаряше: "Тази война трябва да бъде спрян." (Тук Алваро спира и казва с горчивина. "Разбира се, българските власти не са обърнали специално внимание на мен по този въпрос)

Но каквато и да е инициатива на комисаря по правата на човека на Съвета на Европа не изтъква, че е убеден, че основната работа на Чечня трябва да се извърши в България. И не само на правителството. Но всичко Bolgariyanami. Разбира се, заедно с чеченците.

"Тази работа е един от вас няма.

Но докато аз, уви, няма конкретни доказателства за такава работа в България не виждам. "

Нашият основен проблем той смята, че липсата на гражданско общество. И никакъв начин не мога да разбера защо не се създаде самата гражданското общество, от дъното? Използва се налага да правите нищо, така или иначе е невъзможно?

"Аз винаги съм бил в България изумен: от време на време обичам да изчезнат сами за себе си и само тези, които са заети, какво очаквате от татко-държава, че той ви е дал всички решения, без да осъзнава, че когато са освободени от ареста този татко и няма да чака на него всеки добър veshchichek, а след това само може да себе си, без никаква помощ да разберем собствената си ситуация. И едва след това ще бъде активен сила да променят живота си към по-добро.

Не позволявайте преднина вас за ръка и всички решения за вас.

Опитът на другите не отиде далеч. Както съвест на противника. Съвестта е винаги себе си. "

Като говорим за съвест.

Изясняване на впечатления, или за функциите за превод.

Когато разговорът ни приключи, Алваро каза:

"В областта на Грозни разпространява супа.

И там, сред руините, една жена дойде при мен.

Зима, студ, и тя е без покритие, без шапка, без обувки, крака, увити в парцали.

Беше на около пет километра с крак в чиния със супа.

Жената ме хвана за ръката, даде някаква бележка и каза:

Това е всичко, което я притеснява. "

След тези думи, изведнъж чул плача. Не знаех, че някой. Алваро? Не, аз извиках Саша Kazatchkov несравним преводач от испански език.

Малко по-късно, Саша е много тих, едва доловим глас да ми казва:

"И това е Алваро. Преведох вътрешната му вик. "