Какво е контрагент
За да отразяват обхвата на възможните значения на насрещната страна, неговата етимологията може да бъде представена както следва:
- Contr - началото на думите, обозначаващи опозиция на нещо + агент;
- Контрагент - дума с латински произход означава "преговори".
Един от най-важните съществените аспекти на думата е опозицията. В този случай, една страна по договор се противопоставя на друга страна. Във всеки договорно задължение на едната страна, се противопоставя на правото на другата страна.
Заявление в чужбина
Концепцията на насрещната страна е широко използван при подготовката на международни инструменти на английски език. В този случай може да се изрази с различни имена. Думата контрагент на английски език. почти идентични в звук и написаното, тя е с много ограничена употреба. Много по-често се сблъскват с думата договаряща се страна. или обратно на парти. Тези думи буквално означава "договаряща се страна". Също така на английски език, за да се отнасят до понятието "изпълнител" може да се прилага по думите на ко-подписала - ко-подписващия или covenantee - споразумението партия (от латинската convenire - идват заедно).
общата intendment
Днес, общата икономическа и правна практика на концепцията се третира като всяка от страните по договорните отношения. който приема задълженията по договора.
В по-широк диапазон от стойности на ответната страна - е:
- страна на граждански договор;
- юридическо или физическо лице, което поема определени задължения по договора;
- страна споразумение по отношение на друга страна;
- Партньорите, които са сключили договор по отношение един към друг;
- страна на стопанската операция;
- Изпълнител - човек, който се задължава на свой риск да извърши необходимото количество работа по нареждане на друга страна по договора (на клиента).