Свободно 1
Стабилно комбинация (phraseologism). Използва се като наречия или предикатив.
произношение
семантични свойства
- неудобно неприятно; не на правилното място, от познатата среда; в лошо настроение, не съм в настроение (не по-малко отр. - в добро настроение, настроение) ◆ Скъпа моя! не сте спокойни. на пътя е необходимо да спи. A. S. Грибоедов. "Горко от Wit", 1824 (цитат от Уикиизточник) ◆ Trickster носите костюм, ти беше най-лесно. M. Yu. Лермонтов. "Булгаков", 1831 (цитат от Уикиизточник) ◆ Вечерята не трая дълго; и двете от тях са в бързаме - собственик, тъй като той не е бил в обикновения му плоча. освен това, и се срамувам, че вечерята е лошо - съвестта, отчасти защото като фураж добре, и отчасти, защото исках да покажа, че той не живее като просяк. Е. М. Достоевски. "Двоен", 1866 (цитат от Уикиизточник) ◆ същия тон казва за себе хора, когато те са страшно, неудобно, малко се срамувам на думата, когато те не се чувстват спокойни. Аркадий Стругацки, Борис Стругацки. "Beetle в мравуняка", 1979
призрак
етимология
- Английски ен. да бъде (надолу) в сметища, за да не е съвсем на себе си (за да бъде в лошо настроение); да се чувства неловко, да се чувстват неловко, за да се чувствате неудобно (чувство неудобно)
библиография
- Войнова L. A. Жуков V. P. Molotkov A. I. Fodorov A. I. Фразеологичен речник на български език / Ed. AI Molotkova. - 4-то издание. стереотип. - М. български, 1987 - С. 472.