В превод, произношение, правописни и примери за употреба
извинете ▼
- Това показва посоката на движение или вътрешно SMTH. в:
влязоха в къщата - отиде в дом
да ходи в градина - към градината
камъкът падна в реката - камъкът падна в реката
реката се влива в езерото - реката се влива в езерото
той потъна в едно кресло - той седна
- (Често далеч в) показва продължаване на процеса до точката, далеч от началото на л. продължителността на времето, преди да
да работи до късно през нощта - да работи до късно през нощта
лампата все още гореше в деня - дори лампа гореше, макар че той отдавна е светлина
този процес продължава и в този век - процесът отне значителна част на века
- Той посочва:
- проникване в някои л. Сряда, в сферата на
да се омъжи в едно семейство - женен / омъжена / влиза в семейството
да отидат в закона - да стане адвокат
да отидат в бизнеса - да изберат кариера бизнес човек; стане бизнесмен
позволете ми в тайна - ми посветен в тайната
- въвеждане на трудно или неприятна ситуация
за да получите в затруднено положение - е трудно да бъде в затруднение
да не попаднат в капан - да влезе в капан / капан /
за да получите в беда - а) бременна (една жена); б) да отида в затвора;
да не попаднат в ръцете на врага - да попаднат в ръцете на врага
- проникване в същността какво л. в
- включване в състава или състав, в който присъствието-L. в
водород влиза в състава на вода - част от водород води
да влезе в списък - включени в списъка
- Той посочва:
- прехода към ново състояние в; tzh мина. глаголни представки
дъждът се превръща в сняг - дъжд превърна в сняг
да избухна в сълзи - вика, плаче
да изпадне в мълчание - потопите в тишина
- придаващи или придобиване форми
да се постави във форма - а) форма; б) подредено
те събира въглища в купчини - те са събрани в една купчина въглища
- превод от един език на друг в
за превод от английски на руски, да се сложи английски на руски - превежда от английски на български
- Той посочва:
- Обект разделяне на части, огъване, прегъване на
да се разделят [да намали, да пробие] SMTH. на парчета - да споделят [за намаляване, спиране] SMTH. в броя / части /
сгъна салфетката на четири - четири пъти по-сгъна салфетката
три в двадесет и една е 7-21 (не се споделят) в три е равно на седем
седем (умножена) в три е 21-7 (умножена) от три равно на двадесет и един
- Той показва резултат от действието, като подадете сигнал преди causativity глагол; предава описателно.
те Му се в мълчание - подигравки го заглушител
застрахователен агент го е уплашил в застраховането на имуществото му - застрахователния агент, така го уплаши, че е застраховано имущество си
- Това показва сблъсък с някого. от л. на:
да ходи в някого. - възможност да се срещам някого
да тече в една стена - тичам в стена
фрази
двустранен разделение на годината в зимен и летен - разделянето на годината на две части - зимен и летен
да хапе в една ябълка - ухапване от ябълката
да купуват във / от бизнес - да си купи компанията
да слезете на блокове - излято на блокове
да блъфира някого. в SMTH. - измама, за да убеди някого. SMTH.
да хвърли бомбата в - предизвика смут, разбърква глупости
да продаде в робство - продават отношения, продажба в робство
да се сложи (дума) в скоби - Слагам думата в скоби
за флирт / хвърля себе си в нарушението - да хвърлят пробив
да заплати по сметка - да правят пари за сметка на
Използвайте търсенето да се намери правилната комбинация от думи, или да разгледате всички.
Ела в офиса.
Ела в офиса.
Тя падна в дълбок сън.
Тя падна в дълбок сън.
Дъждът се промени в сняг.
Дъжд се мести в снега.
Ние се хвърли в морето.
Ние се хвърли в морето.
Той скочи в басейна.
Той скочи в басейна.
Нарежете тортата на парчета.
Нарежете тортата на парчета.
Провалих мокра кърпичка ми на топка.
Завъртях мокра кърпичка на топка.
В ръмеше дъжд продължи до късно през нощта.
Дъждът продължаваше да ръми до късно през нощта.
Тя влезе в стаята.
Тя влезе в стаята.
Парите отидоха в общ фонд.
Тази сума е отишъл в общия фонд.
Сю се върна в леглото и дръпна завивките над главата й.
Сю се върна в леглото и е бил покрит с одеяло над главата си.
Ще трябва да го приемат в нашата дискусия.
Ние трябва да го получите в нашата дискусия.
Шампионатът ще бъдат намалени в нейния втори ден в рамките на няколко часа.
Няколко часа по-късно идва на втория ден от шампионата.
Съм правил някои изследвания в това.
Аз от известно време правят изследвания на тази тема.
Те се опитаха да ме въвлече в тяхната кавга.
Те се опитаха да ме въвлече в тяхната разправия.
Те се насочиха към града.
Те се насочиха към града.
Те се отдалечи към залеза.
Те се отдалечи към залеза.
Трябва да отида в града тази сутрин.
Тази сутрин аз трябва да отида в града.
Анди и аз говорих късно през нощта.
Анди и аз говорихме до късно през нощта.
На 16-годишна възраст, аз отидох в търговията с печат като чирак.
На възраст от шестнадесет, влязох печатарския бизнес като чирак.
Осем в двадесет и четири е три.
Двадесет и четири разделен на три е равно на осем.
Тя просто се взираше в космоса.
Тя просто се взираше в космоса.
Моля, поставете купата в мивката.
Сложете, моля, купата в мивката.
лекарство се инжектира в кръвта
лекарство се инжектира в кръвния поток
Той бръкна в джоба на сакото си.
Той бръкна в джоба на сакото си.
Трябва да има и друг начин в пещерата.
Трябва да има и друг начин в пещерата.
Колата се отклони и се разби в стената.
Колата зави и се удари в стената.
Той почти се блъсна в мен, когато той се втурна минало.
Той почти се блъсна в мен, когато мина покрай.
стихотворения Неруда са преведени на английски език.
стихотворения Неруда са преведени на английски език.
Джон е добре в четирийсет и няколко години, преди той да се е омъжила.
Когато Джон се оженихме, той е доста над четиридесет.