Значение кимвал в речниците Дал Ozhegova, Ефрем

т. кимвали или повече. възраст. вид на музикални инструменти, чинии; две чаши или медни подложки, което бие взаимно. Tsymbalov една и съща дума, но тя вече е нищо друго освен инструмент на низа. Kimvalny звънене. Kamvalschak бие чинели.







Cymbals, -а, т. Древен ударни инструмент под формата на две медни плочи или чаши. Beat, удари в K-brya tsayuschy а (Перин празен, тиради ,. Остаряло ирония ..) .. || прил. kimvalny, -s, -s. К. повикване (. Perrin също същата като кимвал тракане ;. вече не иронията.).

Набляга: кимвал m.
  1. Древна ударни инструменти, състояща се от две медни плочи или чаши, произведено когато се удря взаимно силен звук звънене.






музи. ударни инструменти, Old-руски. kimval, kυmbal (XIV-XV вв.. см срязване Добави 139..). От гръцката. κύμβαλον "метален контейнер, купа." Форма tsynbaly повече. (Легенда на Соломон, XVII в... Фам Стария Lit .. 3, 63) заема. от Pol. sumbaɫu (пл.) на броня. cymbalum; см. Vasmer, Gr.-sl. ет. 87; Реал. I, 307.

Cymbal, кимвал, · съпруг. (· Гръцки. Kymbalon) (· ist.). Библейската музикален инструмент, състоящ се от две метални купички, публикуване на влияние един на друг остър звук на звънене.
• кимвал звънене или тракащ (knizh · остарели ирония ...) - пищна, тържествена звучене, но малко по-смислена реч и думи. "Тази реч. мед звънене като чинели и тракане, ударих едно ухо. "Belinsky. (От библейския израз "звучене месинг и кимвал тракане".)

инструмент плоча, чинели