как да се създаде един прилеп-файл?